Firing the “Noonday Gun“, on the waterfront of Causeway Bay, is a Hong Kong tradition. Today it can be fired by anyone willing to donate HK$28,000 or more to The Community Chest of Hong Kong, the territory’s largest charitable organisation.在銅鑼灣海旁點燃午炮，是香港的傳統。今天，任何人願意捐出港幣28,000元或以上給全港最大的慈善組織——香港公益金，便可以點燃午炮。