Waterfront of Central District 中環海旁
圖中最右的建築物為香港會所的部分;其後是電報局。在汽艇之間可以看見美利碼頭,更遠處的是皇家海軍船塢,圖中最左為維多利亞遊樂會(譯)。Part of the Hong Kong Club is visible on the extreme right; just beyond are the Telegraph Offices. Murray Pier is just visible among the launches, and beyond is the Royal Naval Dockyard, and the Victoria Recreation Club on the extreme left.