修補船帆是香港仔漁家每月的例行公事。Sail mending is one of the monthly routines of the fishermen in Aberdeen.