圖片中樓高16層的怡和大廈位於中環畢打街20號，於1948年建成，現址為會德豐大廈。1988年，怡和集團總部搬遷至康樂大廈。The 16-storey Jardine House in this picture was located at 20 Pedder Street, Central District. It was completed in 1948 and is now occupied by the Wheelock House. The headquarters of Jardine Matheson moved to Connaught Centre in 1988.