Sam Mun Tsai New Village (the rows of seaside cottages on the right) in Yim Tin Tsai was built to house relocated fishermen. The hill path behind the village leads to Ma Shi Chau (top left) which is linked to the mainland by a tombolo. Shuen Wan Typhoon Shelter is on the right. The white buildling on the left is San Mun Tzai Pentecostal Holiness Church.位於鹽田仔的三門仔新村（圖片右方沿岸一列列的村舍），是早年政府安置漁民而建。沿著村後的山路前行，跨過連島沙洲，可達馬屎洲（左上方）。船灣避風塘在右方，左方白色的建築物是五旬節聖潔會三門仔堂。