A three-storey pagoda-shaped tower at the village of Ping Shan in Hong Kong’s New Territories. The three storeys are inscribed from top to bottom - “Over the Milky Way“, “Pagoda of Gathering Stars“ and “Light Shines Straight Onto the Dippers and the Enclosures“. The tower was built in 1749 and rebuilt in 1837.位於香港新界屏山三層高的塔樓。塔樓每層都刻有吉祥的題字，由上層而下分別是「凌漢」、「聚星樓」和「光射斗垣」。塔樓於1749年興建，1837年重建。