Mount Omi and beyond : a record of travel on the Thibetan border