A manual of Chinese metaphor : being a selection of typical Chinese metaphors, with explanatory notes and indices