牙擦蘇離家出走，黃師傅和十三姨遍尋不獲，師傅承認自己過份，答應以後不會再找茬兒（即雞蛋裡挑骨頭），二人在餐廳遇到點素菜餡（xian4）餃子的內地食客，被侍應誤會她嫌餃子太鹹（xian2），黃師傅出口相助糾正；那邊廂阿蘇以普通話幫助問路的內地人，明白師傅叫自己學好普通話的重要性，最後師徒二人重聚，冰釋前嫌。