香港故事 - 師傅來了2 第五集 書籍承載著人類的智慧和歷史，是傳播知識的重要媒介。不過，當一本書籍經歷歲月的洗禮，變得殘破不堪，書籍裡珍貴的文字記錄，如何得以承傳？歷史的足跡，又會否缺少了重要的部份？ 今集的主角劉雨陽Lesley是一位文獻修復師，亦是香港大學圖書館文獻保護與修復中心的主管，她日復日為數之不盡的古籍延續生命。文獻修復的理念是修舊如舊，在修復的同時盡可能保留原有的面貌，為此Lesley對每一項工序都非常講究，包括黏合劑的元素、修復用紙的選擇、顏色的調配、修補的方法等。修復師的巧手，不僅還原古籍的形貌，還讓蘊藏其中的智慧與情感歷久彌新。 旁白：黃妍 受訪者： 劉雨陽（文獻修復師） 張愛莉（香港大學圖書館檔案館及特藏部助理經理） 王迪安（香港大學香港人文社會研究所副教授） 蔡曉萍（文獻修復師） 羅心妍（香港大學建築保育學系四年級學生）