香港大學馮平山圖書館藏木魚書 HKU Fung Ping Shan Library Wooden-Fish Books

木魚書是十九世紀以來流行於粵港澳三地的民間說唱書，它的起源可以上溯至明正德 (1505-1521)、嘉靖 (1521-1566) 年間。馮平山圖書館藏木魚書約二百三十餘種，這些印本年代由晚清至民國時期，多為機器石印，少量為木刻本及鉛印本；印刷地在廣州及香港，其中又以粵港兩地的五桂堂印刷最多。上世紀七十年代，梁培熾先生應香港大學亞洲研究中心之邀，從事粵語說唱文學研究，其中便包括了木魚書、龍舟歌、南音和粵謳。梁先生曾著錄馮平山圖書館及亞洲研究中心所藏的木魚書，共二百〇七種，並出版為《香港大學所藏木魚書敘錄與研究》(1978)。時移世易，原藏於亞洲研究中心的木魚書，現已全部交由馮平山圖書館一併收藏。可惜這批木魚書印刷用紙並不講究，保存不易，極需要維護整理。因此本館自二〇二〇年開始，即啟動館藏木魚書數碼化計劃，讓學者可以隨時線上瀏覽閱讀；而封存後的木魚書底本，亦可以得到更妥善的保存。