香港特別行政區基本法起草委員會...全體會議文件匯編, no.3-7, no.9
Zhonghua Renmin Gongheguo Xianggang Tibei Xingzhengqu qi cao wei yuan hui quan ti hui yi wen jian hui bian
Chinese and English
Drafting Materials
BL0017 Ji Pengfei's opening speech at the third plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第三次全體會議上的講話- BL0017 Ji Pengfei's opening speech at the third plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第三次全體會議上的講話
- BL0018 Progress report of the Sub-group on the Relationship between Central Authorities and HKSAR (Trans),中央和香港特別行政區的關係專題小組的工作報告
- BL0019 Progress report of the Sub-group on the Basic Rights and Duties of Hong Kong residents (Trans),香港居民的基本權利和義務專題小組的工作報告
- BL0020 Progress report of the Sub-group on Political System (Trans),政治體制專題小組工作報告
- BL0021 Progress report of the Sub-group on Economy (Trans),經濟專題小組的工作報告
- BL0022 Progress report of the Sub-group on Education, Science, Technology, Culture, Sports and Religion (including Regional Flag and Emblem) (Trans),教育、科學、技術、文化、體育和宗教(包括區旗、區徽問題)專題小組工作報告
- BL0023 Communique of the third plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第三次全體會議公報
- BL0024 Ji Pengfei's closing speech at third plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第三次全體會議上的閉幕詞
- BL0027 Ji Pengfei's opening speech at fourth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第四次全體會議上的講話
- BL0028 Progress report of the Sub-group on the Relationship between Central Authorities and HKSAR (Trans),中央和香港特別行政區的關係專題小組的工作報告
- BL0029 Progress report of the Sub-group on the Basic Rights and Duties of HK residents (Trans),香港特別行政區基本法起草委員會香港居民的基本權利和義務專題小組的工作報告
- BL0030 Elaboration of the "Draft measures on the collection and selection of regional flag and emblem designs" (Trans),關於修改《關於中華人民共和國香港特別行政區區旗、區徽圖案徵集和審定辦法(草案)》的說明
- BL0031 Measures on the collection and selection of regional flag and emblem designs (Trans),關於中華人民共和國香港特別行政區區旗、區徽圖案徵集和審定辦法
- BL0032 Communique of the fourth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第四次全體會議公報
- BL0033 Ji Pengfei's closing speech at the fourth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第四次全體會議上的閉幕詞
- BL0034 Opinions on the preamble, gverning principles, and provisions of chapters 2,3,7,9 of the Basic Law (Trans),委員們對基本法序言,總則及第二,三,七,九章條文草案的意見匯集
- BL0035 Ji Pengfei's speech at the fifth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第五次全體會議上的講話
- BL0037 Progress report of the Sub-group on the Relationship between the Central Government and the SAR (Trans),中央和香港特別行政區的關係專題小組工作報告
- BL0039 Progress report of the Sub-group on Fundamental Rights and Duties of HKSAR Inhabitants (Trans),香港特別行政區的基本權利和義務專題小組的工作報告
- BL0041 Progress report of the Sub-group on Political Stucture (Trans),政治體制專題小組工作報告
- BL0043 Progress report of the Sub-group on Economy (Trans),經濟專題小組的工作報告
- BL0045 Progress report of the Sub-group on Education, Science, Techonology, Culture, Sports and Religion (Trans),教育、科學、技術、文化、體育和宗教專題小組工作報告
- BL0047 Ji Pengfei's closing speech at the fifth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第五次全體會議上的閉幕詞
- BL0049 Communique of the fifth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第五次全體會議公報
- BL0051 Ji Pengfei's speech at the fifth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law,姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第五次全體會議上的講話 (Trans)
- BL0052 Progress report of the Sub-group on the Relationship between the Central Government and the SAR,中央和香港特別行政區的關係專題小組工作報告 (Trans)
- BL0053 Progress report of the Sub-group on Fundamental Rights and Duties of HKSAR Inhabitants,香港特別行政區的基本權利和義務專題小組的工作報告 (Trans)
- BL0054 Progress report of the Sub-group on Political Stucture,政治體制專題小組工作報告 (Trans)
- BL0055 Progress report of the Sub-group on Economy,經濟專題小組的工作報告 (Trans)
- BL0056 Progress report of the Sub-group on Education, Science, Techonology, Culture, Sports and Religion,教育、科學、技術、文化、體育和宗教專題小組工作報告 (Trans)
- BL0057 Ji Pengfei's closing speech at the fifth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law,姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第五次全體會議上的閉幕詞 (Trans)
- BL0058 Communique of the fifth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law,中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第五次全體會議公報 (Trans)
- BL0059 Opinions on the preamble and provisions of chapters 1,2,3,4,5,6,7,9 of the Basic Law expressed at the fifth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第五次全體會議委員們對基本法序言和第一,二,三,四,五,六,七,九章條件草稿的意見匯集
- BL0063 Mr Ji Pengfei's speech at the sixth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第六次全體會議上的講話
- BL0064 Progress report of the Sub-group on Political Structure (Trans),政治體制專題小組工作報告
- BL0065 Progress report of the Sub-group on Economy (Trans),經濟專題小組的工作報告
- BL0066 Progress report of the Sub-group on Education, Science, Technology, Culture, Sports and Religion (Trans),教育、科學、技術、文化、體育和宗教專題小組工作報告
- BL0067 Explanation given by the Secretariat of the Drafting Committee regarding the collection of draft provisions of the various chapters prepared by the sub-groups of the Drafting Committee (Trans),基本法起草委員會秘書處關於《香港特別行政區基本法起草委員會各專題小組擬訂的各章條文草稿匯編》的幾點說明
- BL0068 Collection of draft provisions of the various chapters prepared by the sub-groups of the Drafting Committee (Trans),香港特別行政區基本法起草委員會各專題小組擬訂的各章條文草稿匯編
- BL0069 Progress of the Consultative Committee for the Basic Law (Trans),基本法諮詢委員會工作進展情況
- BL0070 Mr Ji Pengfei's closing speech at the sixth plenatry session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第六次全體會議上的閉幕詞
- BL0071 Comunique of the sixth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第六次全體會議公報
- BL0072 Drafters' views of chapters 4,5,6 and 10 and the collection of draft provisions (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第六次全體會議委員們對基本法第四、五、六、十章和條文草稿匯編的意見
- BL0087 Ji Pengfei's opening speech at the seventh plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第七次全體會議上的講話
- BL0088 Hu Sheng's progress report on the Working Party on General Provisions (Trans),胡繩副主任委員關於總體工作小組的工作報告
- BL0089 Provisions amended by the Working Party on General Provisions (Trans),總體工作小組所作的條文修改舉要
- BL0090 An Zijie's speech at the seventh plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),安子介副主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第七次全體會議上的講話
- BL0091 Draft Basic Law (for solicitation of opinions) (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法(草案)徵求意見稿
- BL0092 Decision of the Drafting Committee for the Basic Law on the announcement of the "Draft Basic Law (for solicitation of opinions)" and the commencement of consultation (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會關於公布《香港特別行政區基本法(草案)徵求意見稿》和開展徵詢工作的決定
- BL0093 Measures of the Drafting Committee for the Basic Law on the solicitation of opinions on the Draft Basic Law (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會關於公布《香港特別行政區基本法(草案)徵求意見稿》的徵詢意見辦法
- BL0094 Ji Pengfei's closing speech at the seventh plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第七次全體會議上的閉幕詞
- BL0095 Press release on BLDC's seventh plenary meeting (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第七次全體會議公報
- BL0121 Ji Peng Fei's speech at the ninth plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第九次全體會議上的講話
- BL0122 An Zijie's report on the second consultative work of the BLCC (Trans),安子介副主任委員關於香港特別行政區基本法咨詢委員會第二次咨詢工作的總結報告
- BL0123 Meeting Summary of the 15th meeting of the Sub-group on the Relationship between the Central Authorities and the HKSAR (Trans),中央與香港特別行政區關係專題小組第十五次會議紀要
- BL0124 Meeting Summary of the 11th meeting of the Sub-group on Rights and Duties (Trans),權利和義務專題小組第十一次會議紀要
- BL0125 Meeting Summary of the 17th meeting of the Sub-group on Political Structure (Trans),政治體制專題小組第十七次會議紀要
- BL0126 Meeting Summary of the 18th meeting of the Sub-group on Political Structure (Trans),政治體制專題小組第十八次會議紀要
- BL0127 Meeting Summary of the 11th meeting of the Sub-group on Economy (Trans),經濟專題小組第十一次會議紀要
- BL0128 Meeting Summary of the 12th meeting of the Sub-group on Education, Science and Culture (Trans),教科文第十二次會議紀要
- BL0129 Progress report of the judging panel of the design competition for the regional flag and emblem of the Hong Kong Special Administratyive Region of the People's Republic of China (Trans),中華人民共和國香港特別行政區區旗區徽圖案評選委員會工作報告
- BL0130 Measures on proposing and voting on amendment bills (Trans),修改提案的提出和表決辦法
- BL0131 Measures on the selection of the regional flag and emblem designs (Trans),中華人民共和國香港特別行政區起草委員會關於區旗區徽圖案(草案)的評選辦法
- BL0132 Decision on submitting the Draft Basic Law to the National People's Congress for deliberation (Trans),關於提請全國人民代表大會審議《中華人民共和國香港特別行政區基本法(草案)》的決定
- BL0133 Draft Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法(草案)
- BL0134 Ji Peng Fei's closing speech at the seventh plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),姬鵬飛主任委員在中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第九次全體會議上的閉幕詞
- BL0135 Communique of the seventh plenary session of the Drafting Committee for the Basic Law (Trans),中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會第九次全體會議公報
Draft Articles
- Overall (1987-ver2, Comments, Chi)
- Contents (1987-ver1, Text, Chi)
- Contents (1990-NPC, Text, Chi)
- Preamble (1986, Comments 1, Chi)
- Preamble (1987-ver1, Text, Chi)
- Preamble (1987-ver1, Comments, Chi)
- Preamble (1987-ver2, Comments, Eng)
- Preamble (1990-NPC, Text, Chi)
- Chapter 1 (Comments 1, Chi)
- Chapter 1 (Comments 2, Chi)
- Article 1 (1987-ver1, Article 1, Chi)
- Article 1 (1990-NPC, Article 1, Chi)
- Article 2 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 2 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 2 (1987-ver1, Article 2, Chi)
- Article 2 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 2 (1987-ver1, Comments, Eng)
- Article 2 (1987-ver2, Comments, Eng)
- Article 2 (1990-NPC, Article 2, Chi)
- Article 3 (1986, Comments, Chi)
- Article 3 (1987-ver1, Article 3, Chi)
- Article 3 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 3 (1990-NPC, Article 3, Chi)
- Article 4 (1986, Comments, Chi)
- Article 4 (1987-ver1, Article 5, Chi)
- Article 4 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 4 (1990-NPC, Article 4, Chi)
- Article 5 (1986, Comments, Chi)
- Article 5 (1987-ver1, Article 4, Chi)
- Article 5 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 5 (1990-NPC, Article 5, Chi)
- Article 6 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 6 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 6 (1987-ver1, Article 6, Chi)
- Article 6 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 6 (1990-NPC, Article 6, Chi)
- Article 7 (1986, Comments, Chi)
- Article 7 (1987-ver2, Comments 1, Chi)
- Article 7 (1987-ver2, Comments 2, Chi)
- Article 7 (1990-NPC, Article 7, Chi)
- Article 8 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 8 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 8 (1987-ver1, Article 8, Chi)
- Article 8 (1990-NPC, Article 8, Chi)
- Article 9 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 9 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 9 (1987-ver1, Article 9, Chi)
- Article 9 (1990-NPC, Article 9, Chi)
- Article 10 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 165, Chi)
- Article 10 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 10.1, Chi)
- Article 10 Paragraph 2 (1987-ver1, Article 166, Chi)
- Article 10 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 10.2, Chi)
- Article 10 Paragraph 3 (1987-ver1, Article 167, Chi)
- Article 10 Paragraph 3 (1990-NPC, Article 10.3, Chi)
- Article 11 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 11 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 11 (1987-ver1, Article 10, Chi)
- Article 11 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 11 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 11 (1990-NPC, Article 11, Chi)
- Article 12 (1986, Comments, Chi)
- Article 12 (1987-ver1, Article 11, Chi)
- Article 12 (1990-NPC, Article 12, Chi)
- Article 13 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 13 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 13 (1987-ver1, Article 13, Chi)
- Article 13 (1990-NPC, Article 13, Chi)
- Article 14 Paragraph 1 (1986, Comments, Chi)
- Article 14 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 14.1, Chi)
- Article 14 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 14.1, Chi)
- Article 14 Paragraph 2 (1987-ver1, Article 15, Chi)
- Article 14 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 14.2, Chi)
- Article 14 Paragraph 3 (1986, Comments, Chi)
- Article 14 Paragraph 3 (1987-ver1, Article 14.2, Chi)
- Article 14 Paragraph 3 (1990-NPC, Article 14.3, Chi)
- Article 14 Paragraph 4 (1987-ver1, Article 14.3, Chi)
- Article 14 Paragraph 4 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 14 Paragraph 4 (1990-NPC, Article 14.4, Chi)
- Article 14 Paragraph 5 (1987-ver1, Article 14.4, Chi)
- Article 14 Paragraph 5 (1990-NPC, Article 14.5, Chi)
- Article 15 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 15 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 15 (1986, Comments 3, Chi)
- Article 15 (1987-ver1, Article 12, Chi)
- Article 15 (1990-NPC, Article 15, Chi)
- Article 16 (1986, Comments, Chi)
- Article 16 (1987-ver1, Article 15, Chi)
- Article 16 (1990-NPC, Article 16, Chi)
- Article 17 (1986, Comments, Chi)
- Article 17 (1987-ver1, Article 16, Chi)
- Article 17 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 17 (1990-NPC, Article 17, Chi)
- Article 18 (1986, Comments-5, Chi)
- Article 18 (1986, Comments, Chi)
- Article 18 (1987-ver1, Article 17, Chi)
- Article 18 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 18 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 18 (1990-NPC, Article 18, Chi)
- Article 19 Paragraph 1 (1986, Comments, Chi)
- Article 19 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 18, Chi)
- Article 19 Paragraph 1 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 19 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 19.1, Chi)
- Article 19 Paragraph 2 (1987-ver1, Article 81, Chi)
- Article 19 Paragraph 2 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 19 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 19.2, Chi)
- Article 19 Paragraph 3 (1987-ver1, Article 81.2,81.3, Chi)
- Article 19 Paragraph 3 (1990-NPC, Article 19.3, Chi)
- Article 20 (1986, Comments, Chi)
- Article 20 (1987-ver1, Article 19, Chi)
- Article 20 (1990-NPC, Article 20, Chi)
- Article 21 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 21 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 21 (1987-ver1, Article 20, Chi)
- Article 21 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 21 (1990-NPC, Article 21, Chi)
- Article 22 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 22 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 22 (1987-ver1, Article 21, Chi)
- Article 22 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 22 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 22 (1990-NPC, Article 22, Chi)
- Article 23 (1986, Comments, Chi)
- Article 23 (1987-ver1, Article 22, Chi)
- Article 23 (1990-NPC, Article 23, Chi)
- Chapter 3 (Comments 1, Chi)
- Chapter 3 (Comments 2, Chi)
- Chapter 3 (Comments 3, Chi)
- Article 24 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 24 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 24 (1987-ver1, Article 23, Chi)
- Article 24 (1990-NPC, Article 24, Chi)
- Article 25 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 25 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 25 (1987-ver1, Article 24, Chi)
- Article 25 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 25 (1990-NPC, Article 25, Chi)
- Article 26 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 26 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 26 (1987-ver1, Article 25, Chi)
- Article 26 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 26 (1990-NPC, Article 26, Chi)
- Article 27 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 27 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 27 (1987-ver1, Article 26, Chi)
- Article 27 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 27 (1990-NPC, Article 27, Chi)
- Article 28 (1986, Comments, Chi)
- Article 28 (1987-ver1, Article 27, Chi)
- Article 28 (1990-NPC, Article 28, Chi)
- Article 29 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 29 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 29 (1987-ver1, Article 28, Chi)
- Article 29 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 29 (1990-NPC, Article 29, Chi)
- Article 30 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 30 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 30 (1987-ver1, Article 29, Chi)
- Article 30 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 30 (1990-NPC, Article 30, Chi)
- Article 31 (1986, Comments, Chi)
- Article 31 (1987-ver1, Article 40, Chi)
- Article 31 (1990-NPC, Article 31, Chi)
- Article 32 (1986, Comments, Chi)
- Article 32 (1987-ver1, Article 31, Chi)
- Article 32 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 32 (1990-NPC, Article 32, Chi)
- Article 33 (1987-ver1, Article 32, Chi)
- Article 33 (1990-NPC, Article 33, Chi)
- Article 34 (1987-ver1, Article 33, Chi)
- Article 34 (1990-NPC, Article 34, Chi)
- Article 35 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 35 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 35 (1987-ver1, Article 34, Chi)
- Article 35 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 35 (1990-NPC, Article 35, Chi)
- Article 36 (1986, Comments, Chi)
- Article 36 (1987-ver1, Article 35, Chi)
- Article 36 (1990-NPC, Article 36, Chi)
- Article 37 (1986, Comments, Chi)
- Article 37 (1987-ver1, Article 36, Chi)
- Article 37 (1990-NPC, Article 37, Chi)
- Article 38 (1987-ver1, Article 37, Chi)
- Article 38 (1990-NPC, Article 38, Chi)
- Article 39 Paragraph 1 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 39 Paragraph 1 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 39 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 38, Chi)
- Article 39 Paragraph 1 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 39 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 39.1, Chi)
- Article 39 Paragraph 2 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 39 Paragraph 2 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 39 Paragraph 2 (1987-ver1, Article 39, Chi)
- Article 39 Paragraph 2 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 39 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 39.2, Chi)
- Article 40 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 40 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 40 (1987-ver1, Article 40, Chi)
- Article 40 (1990-NPC, Article 40, Chi)
- Article 41 (1986, Comments, Chi)
- Article 41 (1987-ver1, Article 41, Chi)
- Article 41 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 41 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 41 (1990-NPC, Article 41, Chi)
- Article 42 (1986, Comments, Chi)
- Article 42 (1987-ver1, Article 42, Chi)
- Article 42 (1990-NPC, Article 42, Chi)
- Chapter 4 (Comments, Chi)
- Chapter 4 Section 1 (Comments 1, Chi)
- Chapter 4 Section 1 (Comments 2, Chi)
- Chapter 4 Section 1 (Comments 3, Chi)
- Article 43 Paragraph 1 (1986, Comments, Chi)
- Article 43 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 43, Chi)
- Article 43 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 47.1, Chi)
- Article 43 Paragraph 1 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 43 Paragraph 1 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 43 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 43.1, Chi)
- Article 43 Paragraph 2 (1987-ver1, Article 43, Chi)
- Article 43 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 43.2, Chi)
- Article 44 (1986, Comments, Chi)
- Article 44 (1987-ver1, Article 44, Chi)
- Article 44 (1990-NPC, Article 44, Chi)
- Article 45 (1986, Comments, Chi)
- Article 45 (1987-ver1, Article 45, Chi)
- Article 45 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 45 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 45 (1990-NPC, Article 45, Chi)
- Article 46 (1986, Comments, Chi)
- Article 46 (1987-ver1, Article 46, Chi)
- Article 46 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 46 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 46 (1990-NPC, Article 46, Chi)
- Article 47 (1986, Comments, Chi)
- Article 47 (1987-ver1, Article 48, Chi)
- Article 47 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 47 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 47 (1990-NPC, Article 47, Chi)
- Article 48 (1986, Comments, Chi)
- Article 48 (1987-ver1, Article 47, Chi)
- Article 48 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 48 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 48 (1990-NPC, Article 48, Chi)
- Article 49 (1987-ver1, Article 47.4, Chi)
- Article 49 (1990-NPC, Article 49, Chi)
- Article 50 (1987-ver1, Article 47.13, Chi)
- Article 50 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 50 (1990-NPC, Article 50, Chi)
- Article 51 (1987-ver1, Article 47.13, Chi)
- Article 51 (1990-NPC, Article 51, Chi)
- Article 52 (1987-ver1, Article 49, Chi)
- Article 52 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 52 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 52 (1990-NPC, Article 52, Chi)
- Article 53 (1986, Comments, Chi)
- Article 53 (1987-ver1, Article 50, Chi)
- Article 53 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 53 (1990-NPC, Article 53, Chi)
- Article 54 (1987-ver1, Article 51, Chi)
- Article 54 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 54 (1990-NPC, Article 54, Chi)
- Article 55 (1986, Comments, Chi)
- Article 55 (1987-ver1, Article 52, Chi)
- Article 55 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 55 (1990-NPC, Article 55, Chi)
- Article 56 (1986, Comments, Chi)
- Article 56 (1987-ver1, Article 53, Chi)
- Article 56 (1990-NPC, Article 56, Chi)
- Article 57 (1987-ver1, Article 54, Chi)
- Article 57 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 57 (1990-NPC, Article 57, Chi)
- Article 58 (1987-ver1, Article 55, Chi)
- Article 58 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 58 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 58 (1990-NPC, Article 58, Chi)
- Article 59 (1986, Comments, Chi)
- Article 59 (1987-ver1, Article 56.1, Chi)
- Article 59 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 59 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 59 (1990-NPC, Article 59, Chi)
- Article 60 (1987-ver1, Article 56.2, Chi)
- Article 60 (1987-ver1, Article 58v, Chi)
- Article 60 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 60 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 60 (1990-NPC, Article 60, Chi)
- Article 61 (1986, Comments, Chi)
- Article 61 (1987-ver1, Article 57, Chi)
- Article 61 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 61 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 61 (1990-NPC, Article 61, Chi)
- Article 62 (1986, Comments, Chi)
- Article 62 (1987-ver1, Article 59, Chi)
- Article 62 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 62 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 62 (1990-NPC, Article 62, Chi)
- Article 63 (1986, Comments, Chi)
- Article 63 (1987-ver1, Article 60, Chi)
- Article 63 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 63 (1990-NPC, Article 63, Chi)
- Article 64 (1986, Comments, Chi)
- Article 64 (1987-ver1, Article 61, Chi)
- Article 64 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 64 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 64 (1990-NPC, Article 64, Chi)
- Article 65 (1987-ver1, Article 62, Chi)
- Article 65 (1990-NPC, Article 65, Chi)
- Chapter 4 Section 3 (Comments 1, Chi)
- Chapter 4 Section 3 (Comments 2, Chi)
- Article 66 (1986, Comments, Chi)
- Article 66 (1987-ver1, Article 63, Chi)
- Article 66 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 66 (1987-ver2, Comments, Eng)
- Article 66 (1990-NPC, Article 66, Chi)
- Article 67 (1990-NPC, Article 67, Chi)
- Article 68 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 64, Chi)
- Article 68 Paragraph 1 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 68 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 68, Chi)
- Article 68 Paragraph 3 (1986, Comments, Chi)
- Article 68 Paragraph 3 (1987-ver1, Article 72.2, Chi)
- Article 68 Paragraph 3 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 68 Paragraph 3 (1990-NPC, Article 68.3, Chi)
- Article 69 (1986, Comments, Chi)
- Article 69 (1987-ver1, Article 65, Chi)
- Article 69 (1990-NPC, Article 69, Chi)
- Article 70 (1987-ver1, Article 66, Chi)
- Article 70 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 70 (1990-NPC, Article 70, Chi)
- Article 71 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 71 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 71 (1987-ver1, Article 67, Chi)
- Article 71 (1987-ver1, Article 68, Chi)
- Article 71 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 71 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 71 (1990-NPC, Article 71, Chi)
- Article 72 (1987-ver1, Article 69, Chi)
- Article 72 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 72 (1990-NPC, Article 72, Chi)
- Article 73 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 73 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 73 (1987-ver1, Article 70, Chi)
- Article 73 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 73 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 73 (1990-NPC, Article 73, Chi)
- Article 74 (1987-ver1, Article 71, Chi)
- Article 74 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 74 (1990-NPC, Article 74, Chi)
- Article 75 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 72, Chi)
- Article 75 Paragraph 1 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 75 Paragraph 1 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 75 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 75, Chi)
- Article 76 (1986, Comments, Chi)
- Article 76 (1987-ver1, Article 73, Chi)
- Article 76 (1990-NPC, Article 76, Chi)
- Article 77 (1987-ver1, Article 74, Chi)
- Article 77 (1990-NPC, Article 77, Chi)
- Article 78 (1987-ver1, Article 75, Chi)
- Article 78 (1990-NPC, Article 78, Chi)
- Article 79 (1987-ver1, Article 77, Chi)
- Article 79 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 79 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 79 (1990-NPC, Article 79, Chi)
- Chapter 4 Section 4 (Comments 1, Chi)
- Chapter 4 Section 4 (Comments 2, Chi)
- Chapter 4 Section 4 (Comments 4, Chi)
- Chapter 4 Section 4 (Comments 5, Chi)
- Article 80 (1986, Comments, Chi)
- Article 80 (1987-ver1, Article 78, Chi)
- Article 80 (1990-NPC, Article 80, Chi)
- Article 81 (1986, Comments, Chi)
- Article 81 (1987-ver1, Article 79, Chi)
- Article 81 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 81 (1990-NPC, Article 81, Chi)
- Article 82 (1987-ver1, Article 80, Chi)
- Article 82 (1990-NPC, Article 82, Chi)
- Article 83 (1986, Comments, Chi)
- Article 83 (1987-ver1, Article 82, Chi)
- Article 83 (1990-NPC, Article 83, Chi)
- Article 84 (1986, Comments, Chi)
- Article 84 (1987-ver1, Article 83, Chi)
- Article 84 (1990-NPC, Article 84, Chi)
- Article 85 (1987-ver1, Article 91, Chi)
- Article 85 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 85 (1990-NPC, Article 85, Chi)
- Article 86 (1987-ver1, Article 92, Chi)
- Article 86 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 86 (1990-NPC, Article 82, Chi)
- Article 87 (1987-ver1, Article 93, Chi)
- Article 87 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 87 (1990-NPC, Article 87, Chi)
- Article 88 (1987-ver1, Article 84, Chi)
- Article 88 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 88 (1990-NPC, Article 88, Chi)
- Article 89 (1986, Comments, Chi)
- Article 89 (1987-ver1, Article 85, Chi)
- Article 89 (1990-NPC, Article 89, Chi)
- Article 90 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 90.1, Chi)
- Article 90 Paragraph 2 (1987-ver1, Article 86, Chi)
- Article 90 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 90.2, Chi)
- Article 91 (1987-ver1, Article 81, Chi)
- Article 91 (1990-NPC, Article 91, Chi)
- Article 92 (1990-NPC, Article 92, Chi)
- Article 93 (1986, Comments, Chi)
- Article 93 (1987-ver1, Articles 89,90, Chi)
- Article 93 (1990-NPC, Article 93, Chi)
- Article 94 (1990-NPC, Article 94, Chi)
- Article 95 (1986, Comments, Chi)
- Article 95 (1987-ver1, Articles 94, Chi)
- Article 95 (1990-NPC, Article 95, Chi)
- Article 96 (1987-ver1, Article 95, Chi)
- Article 96 (1990-NPC, Article 96, Chi)
- Article 97 (1987-ver1, Article 96, Chi)
- Article 97 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 97 (1990-NPC, Article 97, Chi)
- Article 98 (1987-ver1, Article 97, Chi)
- Article 98 (1990-NPC, Article 98, Chi)
- Chapter 4 Section 6 (Comments, Chi)
- Article 99 (1986, Comments, Chi)
- Article 99 (1987-ver1, Article 98, Chi)
- Article 99 (1990-NPC, Article 99, Chi)
- Article 100 (1986, Comments, Chi)
- Article 100 (1987-ver1, Article 99, Chi)
- Article 100 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 100 (1990-NPC, Article 100, Chi)
- Article 101 (1986, Comments, Chi)
- Article 101 (1987-ver1, Article 100, Chi)
- Article 101 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 101 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 101 (1990-NPC, Article 101, Chi)
- Article 102 (1986, Comments, Chi)
- Article 102 (1987-ver1, Article 101, Chi)
- Article 102 (1990-NPC, Article 102, Chi)
- Article 103 (1987-ver1, Article 102, Chi)
- Article 103 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 103 (1990-NPC, Article 103, Chi)
- Article 104 (1986, Comments, Chi)
- Article 104 (1987-ver1, Article 96, Chi)
- Article 104 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 104 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 104 (1990-NPC, Article 104, Chi)
- Chapter 5 (Comments 1, Chi)
- Chapter 5 (Comments 2, Chi)
- Chapter 5 (Comments 3, Chi)
- Article 105 Paragraph 1 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 105 Paragraph 1 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 105 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 6, Chi)
- Article 105 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 105, Chi)
- Article 105 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 105.3, Chi)
- Article 106 Paragraph 1 (1986, Comments, Chi)
- Article 106 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 103, Chi)
- Article 106 Paragraph 1 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 106 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 106, Chi)
- Article 106 Paragraph 2 (1987-ver1, Article 105.2, Chi)
- Article 106 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 106.3, Chi)
- Article 107 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 107 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 107 (1987-ver1, Article 104, Chi)
- Article 107 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 107 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 107 (1990-NPC, Article 107, Chi)
- Article 108 Paragraph 1 (1986, Comments, Chi)
- Article 108 Paragraph 1 (1987-ver1, Article 105.1, Chi)
- Article 108 Paragraph 1 (1990-NPC, Article 108.1, Chi)
- Article 108 Paragraph 2 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 108 Paragraph 2 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 108 Paragraph 2 (1987-ver1, Article 106,107, Chi)
- Article 108 Paragraph 2 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 108 Paragraph 2 (1990-NPC, Article 108.2, Chi)
- Article 109 (1986, Comments, Chi)
- Article 109 (1987-ver1, Article 108, Chi)
- Article 109 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 109 (1990-NPC, Article 109, Chi)
- Article 110 (1986, Comments, Chi)
- Article 110 (1990-NPC, Article 110, Chi)
- Article 111 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 111 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 111 (1987-ver1, Article 113,114, Chi)
- Article 111 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 111 (1990-NPC, Article 111, Chi)
- Article 112 (1986, Comments, Chi)
- Article 112 (1987-ver1, Article 110,111, Chi)
- Article 112 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 112 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 112 (1990-NPC, Article 112, Chi)
- Article 113 (1987-ver1, Article 115, Chi)
- Article 113 (1990-NPC, Article 113, Chi)
- Article 114 (1987-ver1, Article 117, Chi)
- Article 114 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 114 (1990-NPC, Article 114, Chi)
- Article 115 (1987-ver1, Article 116, Chi)
- Article 115 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 115 (1990-NPC, Article 115, Chi)
- Article 116 (1987-ver1, Article 118,119, Chi)
- Article 116 (1990-NPC, Article 116, Chi)
- Article 117 (1987-ver1, Article 120, Chi)
- Article 117 (1990-NPC, Article 117, Chi)
- Article 118 (1986, Comments, Chi)
- Article 118 (1987-ver1, Article 122, Chi)
- Article 118 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 118 (1990-NPC, Article 118*, Chi)
- Article 119 (1986, Comments, Chi)
- Article 119 (1987-ver1, Article 123, Chi)
- Article 119 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 119 (1990-NPC, Article 119*, Chi)
- Chapter 5 Section 2 (Comments, Chi)
- Article 120 (1987-ver1, Article 125, Chi)
- Article 120 (1990-NPC, Article 120*, Chi)
- Article 121 (1987-ver1, Article 126, Chi)
- Article 121 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 121 (1990-NPC, Article 121*, Chi)
- Article 122 (1987-ver1, Article 127, Chi)
- Article 122 (1990-NPC, Article 122*, Chi)
- Article 123 (1987-ver1, Article 128, Chi)
- Article 123 (1990-NPC, Article 123*, Chi)
- Chapter 5 Section 3 (Comments, Chi)
- Article 124 (1987-ver1, Article 129, Chi)
- Article 124 (1990-NPC, Article 124*, Chi)
- Article 125 (1987-ver1, Article 130, Chi)
- Article 125 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 125 (1990-NPC, Article 125*, Chi)
- Article 126 (1987-ver1, Article 131, Chi)
- Article 126 (1990-NPC, Article 126*, Chi)
- Article 127 (1987-ver1, Article 132, Chi)
- Article 127 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 127 (1990-NPC, Article 127*, Chi)
- Article 128 (1987-ver1, Article 133, Chi)
- Article 128 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 128 (1990-NPC, Article 128*, Chi)
- Article 129 (1987-ver1, Article 134, Chi)
- Article 129 (1990-NPC, Article 129*, Chi)
- Article 130 (1987-ver1, Article 135, Chi)
- Article 130 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 130 (1990-NPC, Article 130*, Chi)
- Article 131 (1987-ver1, Article 138, Chi)
- Article 131 (1990-NPC, Article 131*, Chi)
- Article 132 (1987-ver1, Article 137, Chi)
- Article 132 (1990-NPC, Article 132*, Chi)
- Article 133 (1987-ver1, Article 138, Chi)
- Article 133 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 133 (1990-NPC, Article 133*, Chi)
- Article 134 (1987-ver1, Article 139, Chi)
- Article 134 (1990-NPC, Article 134*, Chi)
- Article 135 (1987-ver1, Article 140, Chi)
- Article 135 (1990-NPC, Article 135*, Chi)
- Chapter 6 (Comments, Chi)
- Article 136 (1986, Comments, Chi)
- Article 136 (1987-ver1, Articles 141,142, Chi)
- Article 136 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 136 (1990-NPC, Article 136*, Chi)
- Article 137 (1986, Comments, Chi)
- Article 137 (1987-ver1, Article 143, Chi)
- Article 137 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 137 (1990-NPC, Article 137*, Chi)
- Article 138 (1986, Comments, Chi)
- Article 138 (1987-ver1, Article 144, Chi)
- Article 138 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 138 (1990-NPC, Article 138*, Chi)
- Article 139 (1986, Comments, Chi)
- Article 139 (1987-ver1, Article 145, Chi)
- Article 139 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 139 (1990-NPC, Article 139*, Chi)
- Article 140 (1986, Comments, Chi)
- Article 140 (1987-ver1, Article 146, Chi)
- Article 140 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 140 (1990-NPC, Article 140*, Chi)
- Article 141 (1986, Comments, Chi)
- Article 141 (1987-ver1, Articles 147,148, Chi)
- Article 141 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 141 (1990-NPC, Article 141*, Chi)
- Article 142 (1986, Comments, Chi)
- Article 142 (1987-ver1, Article 149, Chi)
- Article 142 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 142 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 142 (1990-NPC, Article 142*, Chi)
- Article 143 (1986, Comments, Chi)
- Article 143 (1987-ver1, Article 150, Chi)
- Article 143 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 143 (1990-NPC, Article 143*, Chi)
- Article 144 (1986, Article 6, Chi)
- Article 144 (1986, Comments, Chi)
- Article 144 (1987-ver1, Article 151, Chi)
- Article 144 (1990-NPC, Article 144*, Chi)
- Article 145 (1986, Comments, Chi)
- Article 145 (1987-ver1, Article 152, Chi)
- Article 145 (1990-NPC, Article 145*, Chi)
- Article 146 (1986, Comments, Chi)
- Article 146 (1987-ver1, Article 153, Chi)
- Article 146 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 146 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 146 (1990-NPC, Article 146*, Chi)
- Article 147 (1986, Comments, Chi)
- Article 147 (1987-ver1, Article 154, Chi)
- Article 147 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 147 (1990-NPC, Article 147*, Chi)
- Article 148 (1986, Comments, Chi)
- Article 148 (1987-ver1, Article 155, Chi)
- Article 148 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 148 (1990-NPC, Article 148*, Chi)
- Article 149 (1986, Comments, Chi)
- Article 149 (1987-ver1, Article 156, Chi)
- Article 149 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 149 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 149 (1990-NPC, Article 149*, Chi)
- Article 150 (1987-ver1, Article 157, Chi)
- Article 150 (1990-NPC, Article 150*, Chi)
- Article 151 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 151 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 151 (1987-ver1, Article 158, Chi)
- Article 151 (1990-NPC, Article 151*, Chi)
- Article 152 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 152 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 152 (1987-ver1, Article 159, Chi)
- Article 152 (1990-NPC, Article 152*, Chi)
- Article 153 (1986, Comments, Chi)
- Article 153 (1987-ver1, Article 160, Chi)
- Article 153 (1990-NPC, Article 153*, Chi)
- Article 154 (1986, Comments, Chi)
- Article 154 (1987-ver1, Article 161, Chi)
- Article 154 (1990-NPC, Article 154*, Chi)
- Article 155 (1987-ver1, Article 162, Chi)
- Article 155 (1990-NPC, Article 155*, Chi)
- Article 156 (1987-ver1, Article 163, Chi)
- Article 156 (1990-NPC, Article 156*, Chi)
- Article 157 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 157 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 157 (1987-ver1, Article 164, Chi)
- Article 157 (1990-NPC, Article 157*, Chi)
- Chapter 8 (Comments 1, Chi)
- Chapter 8 (Comments 2, Chi)
- Article 158 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 158 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 158 (1987-ver1, Article 168, Chi)
- Article 158 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 158 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 158 (1990-NPC, Article 158*, Chi)
- Article 159 (1986, Comments 1, Chi)
- Article 159 (1986, Comments 2, Chi)
- Article 159 (1987-ver1, Article 169, Chi)
- Article 159 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 159 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 159 (1990-NPC, Article 159*, Chi)
- Article 160 (1987-ver1, Article 171, Chi)
- Article 160 (1987-ver1, Comments, Chi)
- Article 160 (1987-ver2, Comments, Chi)
- Article 160 (1990-NPC, Article 160, Chi)
- Annex I (1990-NPC, Annex I, Chi)
- Annex II (1990-NPC, Annex II, Chi)
- Annex III (1990-NPC, Annex III, Chi)
- Preamble (1986, Comments 2, Chi)
- Article 7 (1987-ver1, Article 7, Chi)
- Article 7 (1987-ver1, Article 124, Chi)
- Article 110 (1987-ver1, Article 109, Chi)
- Article 110 (1987-ver1, Article 112, Chi)